MAKI UMEHARA
NEWS | WORKS | PUBLICATIONS | CV | CONTACT
ニュアンス / nüans. アーティストコレクティブ
Project by nüans (アナ・ハイデンハイン, エルマー・ヘアマン, 梅原麻紀)2006年〜16年
拠点：主にドイツ西部・ラインラント地方. その他イスタンブール, ベルリン, 東京など
アーティストコレクティブ nüansは、当初コンセプチャルな方向性のプロジェクトをというドイツ人アーティストの意向もあり、個人の作品とは少し異なる内容とした。nüans（ドイツ・デュッセルドルフ, 2006年）のトークイベントで語られたnüansプロジェクトの方向性は次のとおりである。
《コンセプトとテクストを重視する、ほかのアーティストを招聘する、マテリアルを用いた自分自身の作品ではなくできるだけコンセプトで作品を成立させる。》以後、アーティストが協働し実現するプロジェクトやキュラトリアル・プロジェクトが多く展開された。
展覧会風景：タートル・プロジェクト by Michael H. Shamberg, nüans / ウォール・ペインティング by Kim Schoenstadt, "stair good" / nüans, デュッセルドルフ / キュレーター：Michael H. Shamberg, nüans / タートル・プロジェクト in：展覧会カタログ & アーティストブックPROP: Proud to Be a V.I.P., nüans, 2007
アーティストブックPROP に寄稿したアーティストの多くはnüansのプロジェクトで展示を行った。〈プロジェクトスペースnüans; デュッセルドルフ市内複数の場所にて〉
2006年9月〜2007年3月
展覧会〈プロジェクト・スペースnüans〉 (#01-06)
キュレーション
nüans
#01 First 3 Sec.
2006年10月21日〜2006年11月11日
#02 Straight Stories
2006年11月18日〜2006年12月3日
#03 Szpilman Award
2006年12月7日〜2006年12月10日
#04 Love, Cables and Voices
2006年12月17日〜2007年1月7日
#05 The Fit
ーA Collaboration with Michael Shamberg's Turtle Salon
2007年2月4日〜2007年2月25日
#06 The Centre of Attention
2007年3月3日〜2007年3月24日
アーティスト / 展示
Christian Aberle
Markus Ambach
Yukako Ando
Oleg Burjan
Lisa Busche
Martin Flemming
Frido Evers
The Centre of Attention
Discoteca Flaming Star
Arpad Dobriban
Christiane Fochtmann
Silvia Götz
Curt Hergarden
Django Hernández
William Hogarth (1697-1764)
Gabriele Horndasch
Gilta Jansen & Britta Ebermann
Marietta Kersting
Dieter Kiessling
Martina Klein
Lederlust
Dirk van Lieshout
Jen Liu
Pol Matthé
Ruan MES 56
Rita McBride
Christopher Muller
Pathetic Sympathy Seekers
Sun-Min Park & Sun Hun Choi
Anne Pöhlmann
The Raincoats: Gina Birch & Ana da Silva
Glen Rubsamen
Michael H. Shamberg
Monika Stricker
Mouse on Mars
Stephanie Trojan
Jörn Stoya & Anton Corbijn
Kristina Stoyanova
Katja Stuke
Szpilman
Tasogare World
Sven Weigel & Christine Moldricks
Natsuko Tamba Wyder
ゲスト：Michael H. Shamberg タートル・サロン：グループ展The FITの会期中 Etel Adnan
2007年2月3日〜2007年2月25日
アーティスト / 展示
John Baldessari
Anna Blessmann & Peter Saville
Wynn Dan
Imi Knoebel
Stef Kolman & Selene Kolman
Louise Lawler
Piper Mavis
David Pears
The Raincoats: Gina Birch & Ana da Silva
Maya Ramsay
Kim Schoenstadt
Leah Singer
Lawrence Weiner
映画〈Filmstudio Bambi, Düsseldorf〉 37 Uses for a Dead Sheep / 監督：Ben Hopkins / 2006年 [英国] デジタル（Super-8 film, 16mm, digital footageのコラージュ）/ 85分 [注] Michael H. Shamberg トークイベント / 上映会 / 朗読会 Markus Ambach / トークイベント
Wittgenstein / 監督：Derek Jarman / 1993年 [英国] 35mm / 75分
Film ohne Titel / 監督：Rudolph Jugert / 1946年-47年 [ドイツ] 35mm / 96分
Souvenir / 監督：Michael H. Shamberg / 1998年 [英国, フランス, オランダ] 35mm / 78分
Michael H. Shambergは難病のミトコンドリア病という神経疾患の発症が動機となり、プロジェクト'タートル・サロン'を立ち上げた。Shambergの友人、コラボレーター、アーティスト、nüansのメンバーより、彼のために捧げられた展覧会がタートル・サロンであった。
Lutz Becker / トークイベント
Ralf Brög / トークイベント
Arpad Dobriban / "Die ewige Wanderung nach Westen" トークイベント / フルコースのディナー
Tom Dreibrodt / "Lets get physical!"〈David Cronenbergの映画〉 トークイベント / 上映会
Thomas Flor / トークイベント
Elke Kania / "Let's get physical!"〈David Cronenbergの映画〉トークイベント / 上映会
Haure Madjid / "Nord-Irak" 上映会
Christopher Muller / "What we talk about when we talk about love"〈Raymond Carverの物語〉朗読会
Kathleen Rahn / トークイベント
Glen Rubsamen / "Planetscapes"〈SF雑誌とイメージ〉トークイベント
Martin Scherfenberg / トークイベント
Mark von Schlegell / "High wichita"〈Mark von Schlegell, Venusia, Semiotexte, 2005年〉トークイベント
Maya Ramsay / トークイベント
Michael H. Shamberg / "The turtle and the butterfly"〈イメージ・音楽・テクストのなかの詩情〉トークイベント / "Upside down turtles"〈morning swim〉サウンドスケッチ with Mouse on Mars, 上映会
Thomas Schmidt (Inges Idee) / "Growing Gardener" トークイベント
Dr. Gerhard Schurz / "Kulturelle Evolution" 講義
Jörn Stoya / "Ich bin gefangen" トークイベント
Susanne Titz / "A woman who..."〈Yvonne Rainerの作品〉トークイベント / 上映会
Oliver Kunkel / "Mosquitobox" トークイベント
2006年9月〜2007年3月 協力 / 後援 Kunsthalle Düsseldorf PROP〈proud to be a v.i.p.〉ツアー 2007年4月〜2008年1月 #01 PROP1 #02 PROP2 #03 PROP3 #04 PROP Magazin Präsentation #05 PROP Magazin Präsentation #06 PROP Magazin Präsentation #07 Tasogare doki
Salon des Amateurs, Düsseldorf
Künstlerverein Malkasten, Düsseldorf
Aquazoo, Düsseldorf
Ballhaus, Düsseldorf
Filmstudio Bambi, Düsseldorf
Tanzhaus NRW, Düsseldorf
Junges Schauspielhaus, Düsseldorf
National bank of, Andi Toma (Mouse on Mars), studio in Düsseldorf
デュッセルドルフ市文化局（ドイツ）[PROP (Vierwände Festival, Hofgarten, Düsseldorf; The FIT / タートル・サロン)]
ポーラ美術振興財団（日本） [在外研修員]
2007年4月
Junges Schauspielhaus Düsseldorf, Düsseldorf（ドイツ）
印刷前 / アーティストブックPROPの提案
展覧会, Curt Hergarden; Sven Weigel & Christine Moldricks; Dirk van Lieshout
2007年夏
Künstlerverein Malkasten (Malkastenpark), Düsseldorf（ドイツ）
印刷前 / アーティストブックPROPの提案
イベント / パフォーマンス with: Pathetic Sympathy Seekers
2007年9月
Vierwände Festival, Hofgarten, Düsseldorf（ドイツ）
印刷前 / アーティストブックPROPの提案
グループ展, Lisa Busche, Christiane Fochtmann, Gabriele Horndasch
コンサート with: The Raincoats:Gina Birch & Ana da Silva; Lederlust; Tasogare World
2007年10月
Kölnerstraße; Kunst- und Kulturstiftung der Sparkasse Düsseldorf（ドイツ）
出版後のイベント / ブックローンチ with: Jörn Stoya & Anton Corbijn
2007年12月
Bonner Kunstverein（ドイツ）
イベント / パフォーマンス with: Elke Kania, Hugo Schneider
2007年12月
Stedefreund, Berlin（ドイツ）
グループ展, nüans / イベント with: Discoteca Flaming Star
2008年1月
Ballhaus, Düsseldorf（ドイツ）
展覧会, Kristina Stoyanova / コンサート with: Tasogare World
Documental
2006年〜07年 nüansキュレーションの展覧会に続き、Shambergのタートル・プロジェクトでは、Kim Schoenstadt（拠点: ロサンゼルス）のウォール・ペインティングを展示した。彼女と出会ったことがきっかけとなり、nüansはその一年後、Kim Schoenstadt、Micol Hebronと共にビデオ映像交換展を開催した。
#01, 02 Documental
2008年6月
Pilot project für Kunst e.V.; Künstlerverein Malkasten (Malkastenpark), ドイツ・デュッセルドルフ
Works by
Angela Ellsworth
Nancy Popp
Summer Shiffman
Kevin Young & Kent Young
[米国 | デジタル]
#03 Documental
2008年10月
Guggenheim Gallery, チャップマン大学, 米国・オレンジ
Works by
Anina Brisolla
Eli Cortiñas
Marcus Herse
Kao Okada
[ドイツ | デジタル]
キュレーター：Kim Schoenstadt, Micol Hebron, nüans
写真：展覧会入口, Documental (#01)
[注] URL: www.nuans.de
2016年、メンテナンス中のアクシデントにより、nüans (アナ・ハイデンハイン, エルマー・ヘアマン, 梅原麻紀) のホームページは見ることができなくなった。本サイトは、当時の申合わせにより、nüansプロジェクトにおける写真の撮影者、本・パンフレットの著作者としての個人名は表記していないものがある。
グループプロジェクトでは、作家としての立場から主に地域社会、リサーチ、作品制作における新しいアプローチを模索していた。また、招聘作家に対しても意見交換の場を提供することを目的としていた。数々の困難を乗り越えて実現したグループプロジェクトがあり今日に至っている。この場を借りて当時のメンバーと関係者にお礼を申し上げたい。（梅原麻紀）